Cursed (tradução)

Original

Lord Huron

Compositor: Ben Schneider

O que mais me lembro é de gritar o nome dela
E as sirenes tocam enquanto corremos como o inferno por uma trilha estranha
Oh, eu quero saber o que fiz, eu quero conhecer o seu jogo
Eu quero aprender sua inteligência e como ela faz seus truques, oh, eu tenho que saber
Muita bebida e seu beijo
Essas são drogas que não se misturam
Eu estava sob seu feitiço
E hoje me sinto como o inferno
Ela me fez ir, eu acho
Quem sabia que o amor seria assim?
Eu não sei o que vou fazer
Mas acho que tenho que ver através
Porque eu não sei como sair deste acordo
O feitiço que ela lançou sobre mim é real
Eu não sei como corrigir os erros que eu cometi
Ela dobra as vontades dos homens por diversão
Eu não sei como recuperar minha própria vida
Tudo o que ela toca se transforma em preto
Eu não sei como combater o que não posso ver
Essa garota me amaldiçoou
Tenho que encontrar minha cura
Tenho que limpar meu nome
Deve haver algum jeito
Espero que não seja tarde demais
Para quebrar o feitiço
Sim
Eu quero deixá-la sozinha
Eu quero perguntar a ela porque
E olhe naqueles olhos
E veja a noite infinita
Olhando de volta
Que tipo de magia é essa?
Fui condenado pelo nosso primeiro beijo
Apenas um peão no seu jogo
Eu fiz coisas que não têm nome
E ela vai me fazer piorar
Se a lei não me pegar primeiro
Ela me cobriu de preto
E não há como voltar atrás
Há runas na minha pele
Aparecem quando ela entra
Estou preso pelo seu feitiço
Estou acorrentado para fazer a vontade dela
Eu sou um caso perdido, eu acho
Quem sabia que o amor seria assim?
Ela me cobriu de preto
E não há como voltar atrás
Porque eu não sei como sair desse acordo
O feitiço que ela lançou sobre mim é real
Eu não sei como corrigir os erros que eu cometi
Ela dobra as vontades dos homens por diversão
Eu não sei como recuperar minha própria vida
Tudo o que ela toca se transforma em preto
Eu não sei como combater o que não posso ver
Essa garota me amaldiçoou